Predicate {inoTawaY اِنْطَوَى


Frameset: f1 "to contain, include or harbor"

   ARG0: container
   ARG1: contents

Frame:

 (S (VP (PRT (TOK Gloss:no/not/non-|Vocal:lA|UTF8vocal:لا))
      (TOK Gloss:he/it+contain/include/harbor|Vocal:yanoTawiy|UTF8vocal:يَنْطَوِي)
      (NP-SBJ (TOK Gloss:this|Vocal:h`*A|UTF8vocal:ه`ذا)
	      (TOK Gloss:the+depiction/conception/imagination|Vocal:Alt~aSaw~uru|UTF8vocal:التَّصَوُّرُ)
	      (TOK Gloss:the+symbolic|Vocal:Alr~amoziy~u|UTF8vocal:الرَّمْزِيُّ))
      (PP-CLR (TOK Gloss:on/above|Vocal:EalaY|UTF8vocal:عَلَى)
	      (NP (TOK Gloss:any|Vocal:>ay~i|UTF8vocal:أَيِّ)
		  (TOK Gloss:exaggeration|Vocal:mubAlagapK|UTF8vocal:مُبالَغَةٍ))))
  (PUNC .)) 


لا يَنْطَوِي ه`ذا التَّصَوُّرُ الرَّمْزِيُّ عَلَى أَيِّ مُبالَغَةٍ .

ARG0: h`*A Alt~aSaw~uru Alr~amoziy~u
Gloss: this symbolic representation
ARG1-عَلَى: EalaY >ay~i mubAlagapK
Gloss: any exaggerations
REL:  {inoTawaY اِنْطَوَى


Frameset: f2 "to be gone or disappear"

   ARG1: thing that is no longer

Frame:

 (S (TOK Gloss:and|Vocal:wa-|UTF8vocal:وَ-)
  (VP (TOK Gloss:said+he/it|Vocal:-qAla|UTF8vocal:-قالَ)
      (NP-SBJ-1 (TOK Gloss:president/head/chairman|Vocal:ra}iysu|UTF8vocal:رَئِيسُ)
		(NP (PUNC ")
		    (TOK Gloss:the+FIFA_|Vocal:AlfiyfA|UTF8vocal:الفِيفا)
		    (PUNC ")))
      (SBAR (TOK Gloss:that|Vocal:Ain~a|UTF8vocal:إِنَّ)
	    (S (S (NP-SBJ (TOK Gloss:that/those|Vocal:tiloka|UTF8vocal:تِلْكَ)
			  (TOK Gloss:the+crisis|Vocal:Al>azomapa|UTF8vocal:الأَزْمَةَ))
		  (NP-PRD (TOK Gloss:page/leaf|Vocal:SafoHapN|UTF8vocal:صَفْحَةٌ)
			  (TOK Gloss:old/ancient|Vocal:qadiymapN|UTF8vocal:قَدِيمَةٌ)))
	       (TOK Gloss:and|Vocal:wa-|UTF8vocal:وَ-)
	       (S (VP (TOK Gloss:contain/include/harbor+it/they/she|Vocal:-{inoTawat|UTF8vocal:-اِنْطَوَت)
		      (NP-SBJ (-NONE- *))))))
      (PUNC ,)
      (S-ADV (VP (TOK Gloss:assuring/confirming/affirming/guaranteeing|Vocal:muwak~idAF|UTF8vocal:مُؤَكِّداً)
		 (NP-SBJ-1 (-NONE- *))
		 (SBAR (TOK Gloss:that|Vocal:>an~a|UTF8vocal:أَنَّ)
		       (S (NP-SBJ (TOK Gloss:the+union|Vocal:AlAit~iHAda|UTF8vocal:الاِتِّحادَ)
				  (TOK Gloss:the+international/world|Vocal:Ald~uwaliy~a|UTF8vocal:الدُّوَلِيَّ))
			  (PP-PRD (TOK Gloss:on/above|Vocal:EalaY|UTF8vocal:عَلَى)
				  (NP (TOK Gloss:readiness/willingness|Vocal:AisotiEodAdK|UTF8vocal:اِسْتِعْدادٍ)))
			  (PP (TOK Gloss:for/to|Vocal:li-|UTF8vocal:لِ-)
			      (NP (NP (TOK Gloss:every/all/each_one|Vocal:-kul~i|UTF8vocal:-كُلِّ)
				      (TOK Gloss:cooperation|Vocal:taEAwunK|UTF8vocal:تَعاوُنٍ))
				  (PP (TOK Gloss:with|Vocal:maEa|UTF8vocal:مَعَ)
				      (NP (TOK Gloss:the+union|Vocal:AlAit~iHAdi|UTF8vocal:الاِتِّحادِ)
					  (TOK Gloss:the+Lebanese|Vocal:All~ubonAniy~i|UTF8vocal:اللُّبْنانِيِّ))))))))))
  (PUNC .))


وَ- -قالَ رَئِيسُ " الفِيفا " إِنَّ تِلْكَ الأَزْمَةَ صَفْحَةٌ قَدِيمَةٌ وَ- -اِنْطَوَت , 
مُؤَكِّداً أَنَّ الاِتِّحادَ الدُّوَلِيَّ عَلَى اِسْتِعْدادٍ لِ- -كُلِّ تَعاوُنٍ مَعَ الاِتِّحادِ اللُّبْنانِيِّ .

ARG1: *
Gloss: NP-SBJ
REL:  {inoTawaY اِنْطَوَى


Frameset: f3 "to bend or fold"

   ARG1: thing that folds or bends

Frame:

ARG0: AlHay~apu
Gloss: the snake
ARGM-DIR: EalaY farisati-hA
Gloss: on its prey
REL:  {inoTawaY اِنْطَوَى